Pages

2011. december 13., kedd

Vega karácsony - Sütőtök pite

Bejegyezte: Zizi dátum: 1:34

Egy sorozatot indítok vega karácsony címmel és igyekszem minél több receptet megmutatni nektek, hogy mi is kerülhet egy vegetáriánus család asztalára karácsonykor. Sokan kérdezik tőlem, hogy mit eszünk, mit készítek, mert elképzelni se tudják. Hát rengeteg lehetőség van... mennyei ízek, igazi lakomák kerekednek ki minden alkalommal ünnepi hangulatot varázsolva az asztalra. Kezdjük a sort hátulról... íme egy desszert, az angolul pumpkin pie-ként ismert pite egyik variációja.


Igen, mostanra már kihevertem a 10 órás VKF sütőtökös összefoglaló megírását és megsütöttem egy jó kis sütőtökös pitét (az összefoglalóban szuper recepteket találhattok, amelyek közül kikerülhet néhány az ünnepi asztalra vagy éppen gasztro ajándéknak is kiválóak lehetnek, szóval érdemes böngészgetni). 

Régóta terveztem már, de csak most jutottam el oda, hogy végre elkészítsem ezt a pitét. Azóta már egy vegán változatot is összedobtam fejben. Ha jól sikerül, majd az is kikerül a blogra. Nagy családi ebédek és vacsorák között ideális a délutáni kávézáshoz, teázáshoz. A sütőtök miatt, laktató, tápláló uzsonna.


Sütőtök pite

Hozzávalók:
Tésztához:
- 200 g tönköly fehérliszt
- 50 g zabliszt
- 170 g hideg vaj, kockákra vágva
- 4 evőkanál hideg víz
- 2 teáskanál nád porcukor
- 1/2 teáskanál só
Töltelékhez:
- 2 bögre sütőtök megsült húsa
- 1 bögre (kb. 200-250 g) ricotta 
- 1/2 bögre tejszín
- 2 db bio tojás
- 1/3 bögre nádcukor
- 2 evőkanál juharszirup
- 1 teáskanál fahéj
- 1/4 teáskanál reszelt szerecsendió
- 1/4 teáskanál reszelt friss gyömbér
- 1 vaníliarúd kikapart magjai
(A recepthez használt bögre 250 ml-es. Ez a mennyiség egy 29-30 cm-es pite formába elegendő.)

A sütőtököt vágjuk félbe, kanalazzuk ki a magokat és süssük meg 180-200 fokon kb. 45-60 perc alatt. Hagyjuk kihűlni, majd kanalazzunk ki 2 bögrényi tökhúst. 

A tészta elkészítéséhez egy tálban keverjük össze a liszteket, a sót és a porcukrot. Adjuk hozzá a felkockázott hideg vajat és morzsoljuk el. Kanalanként adjuk hozzá a hideg vizet és gyúrjuk össze a tésztát. Formázzunk labdát belőle, csomagoljuk folpackba és tegyük a hűtőbe 30-40 percre. 

Közben készítsük el a tölteléket. Egy tálban verjük habosra a tojásokat a nádcukorral. Adjuk hozzá a juharszirupot, vaníliát, szerecsendiót, fahéjat, gyömbért, majd a ricottát és a tejszínt. Keverjük jól össze és tegyük félre. 

A sütőt melegítsük elő 180 fokra. Lisztezett felületen nyújtsuk ki a tésztát kb. fél cm vastagra és helyezzük a kivajazott 29-30 cm átmérőjű kerek formába. Ujjainkkal nyomkodjuk bele a tésztát úgy, hogy a forma oldalára is legalább 3 cm magasságban tapadjon. Villával szurkáljuk meg a tésztát, tegyünk rá sütőpapírt és babot nehezéknek és süssük "vakon" 15 percig, amíg halvány aranybarna lesz. Ekkor a babot, sütőpapírt levéve, süssük még 5 percig, amíg a tészta teljesen átsül. Vegyük ki a sütőből és hagyjuk kihűlni. Öntsük bele a sütőtökös krémet és süssük 180 fokon 15 percig, majd 170 fokon további 30-40 percig, amíg a közepébe szúrt kés vagy fogpiszkáló tisztán jön ki. Ha közben a széle elkezd nagyon barnulni, akkor tegyünk rá alufóliát, hogy ne piruljon tovább és süssük így a pitét.

Várjuk meg, amíg majdnem kihűl, szeletekre vágva tálaljuk. Házilag felvert tejszínhabbal koronázhatjuk meg a szeleteket. De ez már tényleg csak extra... :)



1 megjegyzés on "Vega karácsony - Sütőtök pite"

Zita on 2012. január 2. 5:41 írta...

Pumpkin Pie

Ingredients

For the crust
- 200 g white spelt flour
- 50 g oat flour
- 170 g unsalted butter, chilled, cut into small (2-3 cm / 1-inch) cubes
- 4 tablespoons cold water
- 2 teaspoons cane powder sugar
- 1/2 teaspoon salt

For the filling
- 2 cups roasted, pureed pumpkin
- 1 cup ricotta
- 1/2 cup cream
- 2 organic or free range eggs
- 1/3 cup cane sugar
- 2 tablespoons maply syrup
- 1 vanilla bean, split and seeded
- 1 teaspoon cinnamon
- 1/4 teaspoon nutmeg
- 1/4 teaspoon fresh ground ginger

Method

To make the crust, in a bowl mix together the flours, powder sugar and salt. Add the cubed butter and mix until the butter pieces are broken up and about the size of small peas. Add cold water and mix until the dough comes together. Form the dough into a ball, wrap in a clingfilm and let it rest in the fridge for at least 30-40 minutes. Preheat the oven to 180C (350F). After resting the dough, roll out the pastry on a floured surface to cover your pie dish (diameter: 29-30 cm) and prick holes with a fork all over the pastry (this helps the steam escape and prevents the crust from bubbling up). Line the pie crust with parchment paper, then fill with dried peas, lentils, beans or other pulses, or with ceramic or metal "baking beans" (also called pastry weights or pie weights) so that it will keep its shape when baking. Bake at 180C (350F) for about 15 minutes until it gets golden brown. Set aside.

Roast pumpkin halves at 180-200C for 45-60 minutes. Let cool and scoop out 2 cups flesh.

To make the filling, in a bowl beat the eggs until fluffy, then add cane sugar, maple syrup, vanilla, nutmeg, cinnamon, ginger, ricotta and cream. Continue blending until the mixture is smooth. Spoon the filling into the crust. Bake at 180C (350F) for 15 minutes, then lower the temperature to 170C (338F) and bake for another 30-40 minutes (until you can insert a toothpick into the center of the filling and have it come out clean). If the crust starts growing too brown, put some foil around the edges of the pie and continue baking. Set aside and allow the pie to cool before serving.

Megjegyzés küldése

2011. december 13., kedd

Vega karácsony - Sütőtök pite


Egy sorozatot indítok vega karácsony címmel és igyekszem minél több receptet megmutatni nektek, hogy mi is kerülhet egy vegetáriánus család asztalára karácsonykor. Sokan kérdezik tőlem, hogy mit eszünk, mit készítek, mert elképzelni se tudják. Hát rengeteg lehetőség van... mennyei ízek, igazi lakomák kerekednek ki minden alkalommal ünnepi hangulatot varázsolva az asztalra. Kezdjük a sort hátulról... íme egy desszert, az angolul pumpkin pie-ként ismert pite egyik variációja.


Igen, mostanra már kihevertem a 10 órás VKF sütőtökös összefoglaló megírását és megsütöttem egy jó kis sütőtökös pitét (az összefoglalóban szuper recepteket találhattok, amelyek közül kikerülhet néhány az ünnepi asztalra vagy éppen gasztro ajándéknak is kiválóak lehetnek, szóval érdemes böngészgetni). 

Régóta terveztem már, de csak most jutottam el oda, hogy végre elkészítsem ezt a pitét. Azóta már egy vegán változatot is összedobtam fejben. Ha jól sikerül, majd az is kikerül a blogra. Nagy családi ebédek és vacsorák között ideális a délutáni kávézáshoz, teázáshoz. A sütőtök miatt, laktató, tápláló uzsonna.


Sütőtök pite

Hozzávalók:
Tésztához:
- 200 g tönköly fehérliszt
- 50 g zabliszt
- 170 g hideg vaj, kockákra vágva
- 4 evőkanál hideg víz
- 2 teáskanál nád porcukor
- 1/2 teáskanál só
Töltelékhez:
- 2 bögre sütőtök megsült húsa
- 1 bögre (kb. 200-250 g) ricotta 
- 1/2 bögre tejszín
- 2 db bio tojás
- 1/3 bögre nádcukor
- 2 evőkanál juharszirup
- 1 teáskanál fahéj
- 1/4 teáskanál reszelt szerecsendió
- 1/4 teáskanál reszelt friss gyömbér
- 1 vaníliarúd kikapart magjai
(A recepthez használt bögre 250 ml-es. Ez a mennyiség egy 29-30 cm-es pite formába elegendő.)

A sütőtököt vágjuk félbe, kanalazzuk ki a magokat és süssük meg 180-200 fokon kb. 45-60 perc alatt. Hagyjuk kihűlni, majd kanalazzunk ki 2 bögrényi tökhúst. 

A tészta elkészítéséhez egy tálban keverjük össze a liszteket, a sót és a porcukrot. Adjuk hozzá a felkockázott hideg vajat és morzsoljuk el. Kanalanként adjuk hozzá a hideg vizet és gyúrjuk össze a tésztát. Formázzunk labdát belőle, csomagoljuk folpackba és tegyük a hűtőbe 30-40 percre. 

Közben készítsük el a tölteléket. Egy tálban verjük habosra a tojásokat a nádcukorral. Adjuk hozzá a juharszirupot, vaníliát, szerecsendiót, fahéjat, gyömbért, majd a ricottát és a tejszínt. Keverjük jól össze és tegyük félre. 

A sütőt melegítsük elő 180 fokra. Lisztezett felületen nyújtsuk ki a tésztát kb. fél cm vastagra és helyezzük a kivajazott 29-30 cm átmérőjű kerek formába. Ujjainkkal nyomkodjuk bele a tésztát úgy, hogy a forma oldalára is legalább 3 cm magasságban tapadjon. Villával szurkáljuk meg a tésztát, tegyünk rá sütőpapírt és babot nehezéknek és süssük "vakon" 15 percig, amíg halvány aranybarna lesz. Ekkor a babot, sütőpapírt levéve, süssük még 5 percig, amíg a tészta teljesen átsül. Vegyük ki a sütőből és hagyjuk kihűlni. Öntsük bele a sütőtökös krémet és süssük 180 fokon 15 percig, majd 170 fokon további 30-40 percig, amíg a közepébe szúrt kés vagy fogpiszkáló tisztán jön ki. Ha közben a széle elkezd nagyon barnulni, akkor tegyünk rá alufóliát, hogy ne piruljon tovább és süssük így a pitét.

Várjuk meg, amíg majdnem kihűl, szeletekre vágva tálaljuk. Házilag felvert tejszínhabbal koronázhatjuk meg a szeleteket. De ez már tényleg csak extra... :)



1 megjegyzés:

  1. Pumpkin Pie

    Ingredients

    For the crust
    - 200 g white spelt flour
    - 50 g oat flour
    - 170 g unsalted butter, chilled, cut into small (2-3 cm / 1-inch) cubes
    - 4 tablespoons cold water
    - 2 teaspoons cane powder sugar
    - 1/2 teaspoon salt

    For the filling
    - 2 cups roasted, pureed pumpkin
    - 1 cup ricotta
    - 1/2 cup cream
    - 2 organic or free range eggs
    - 1/3 cup cane sugar
    - 2 tablespoons maply syrup
    - 1 vanilla bean, split and seeded
    - 1 teaspoon cinnamon
    - 1/4 teaspoon nutmeg
    - 1/4 teaspoon fresh ground ginger

    Method

    To make the crust, in a bowl mix together the flours, powder sugar and salt. Add the cubed butter and mix until the butter pieces are broken up and about the size of small peas. Add cold water and mix until the dough comes together. Form the dough into a ball, wrap in a clingfilm and let it rest in the fridge for at least 30-40 minutes. Preheat the oven to 180C (350F). After resting the dough, roll out the pastry on a floured surface to cover your pie dish (diameter: 29-30 cm) and prick holes with a fork all over the pastry (this helps the steam escape and prevents the crust from bubbling up). Line the pie crust with parchment paper, then fill with dried peas, lentils, beans or other pulses, or with ceramic or metal "baking beans" (also called pastry weights or pie weights) so that it will keep its shape when baking. Bake at 180C (350F) for about 15 minutes until it gets golden brown. Set aside.

    Roast pumpkin halves at 180-200C for 45-60 minutes. Let cool and scoop out 2 cups flesh.

    To make the filling, in a bowl beat the eggs until fluffy, then add cane sugar, maple syrup, vanilla, nutmeg, cinnamon, ginger, ricotta and cream. Continue blending until the mixture is smooth. Spoon the filling into the crust. Bake at 180C (350F) for 15 minutes, then lower the temperature to 170C (338F) and bake for another 30-40 minutes (until you can insert a toothpick into the center of the filling and have it come out clean). If the crust starts growing too brown, put some foil around the edges of the pie and continue baking. Set aside and allow the pie to cool before serving.

    VálaszTörlés

 

Zizi próba Copyright © 2009 Girl Music is Designed by Ipietoon Sponsored by Emocutez