Pages

2011. január 29., szombat

Sütőtökös-póréhagymás lasagne

Bejegyezte: Zizi dátum: 23:20

Egy egyszerű recept, nem is újdonság, mégis először készítettem. Egy-két blogon láttam, hogy spenótot is tettek a lasagne lapok közé a sütőtök mellett. Jó ötlet, csak nekem az nem volt itt, hogy póréhagymával pótoltam. Most még a sütőtök szezon finisében elkészíthető. Sok tököt ettem ebben a szezonban és bizony nyáron hiányozni fog, amikor majd megkívánom a sütőtökös-csokis muffint

Sütőtökös-póréhagymás lasagna

Hozzávalók 2 főre:
- 250 g lasagne
- egy kisebb hosszúkás sütőtök fele, kimagozva, megsütve (170-180 fokon kb. 45-50 perc alatt), húsa kikanalazva
- 10 cm hosszú póréhagyma, vékonyan felkarikázva
- 3 gerezd fokhagyma, felaprítva
- 3 dl zabtejszín (jó a normál tejszín is)
- 70 g parmezán vagy pecorino, reszelve
- egy ág rozmaring, levelei felaprítva
- só, bors
- olívaolaj

Egy tálban a megsült sütőtök húsát 1,5 dl zabtejszínnel, sóval, borssal, a fokhagymával és a rozmaringgal összekeverjük. Egy kis tepsit kiolajozunk, leteszünk rá lasagne lapokat, hogy befedje teljesen. Majd a sütőtökös krémből kanalazunk rá egy réteget, erre jönnek a póréhagyma karikák, egy kevés sajt, majd újra lasagne lapok, sütőtökös krém, amíg el nem fogy minden. Lehetőleg lasagne lapokkal zárjuk le a tetejét. Egy kis tálkában keverjük össze a maradék 1,5 dl zabtejszínt a sajttal, borsozzuk és ezt a tejszínes krémet öntsük rá a lasagne-ra. 170 fokon süssük kb. 35-45 percig, amíg a teteje aranybarna lesz, a lapok pedig átsülnek, megfőnek a sütőtökös, tejszínes krémtől.

Sütőtökös receptek még a blogon:
Sütőtökös póréhagymás fusilli
Sütőtök krémleves
Sütőtökös vöröslencse leves
Sütőtökös palacsinta
Sütőtök "fasírtgolyók" karórépa-burgonyapürével
Sütőtök-csokoládé muffin
Sütőtökös csokis zabkeksz
Sütőtök-dió kenyér
Tél levese
Sütőtökös-babos-kókusztejes rizs


1 megjegyzés on "Sütőtökös-póréhagymás lasagne"

Zizi on 2011. február 3. 7:04 írta...

Butternut squash-leeks lasagne

You need:
- 250 g lasagne sheets
- half of a smaller butternut squash, halved, deseeded, baked on 170-180C (350 F) for about 45-50 minutes, peeled and mashed
- 1 leek (only the white part), sliced
- 3 cloves garlic, chopped
- 3 dl oat creme (you can use creme fraiche)
- 70 g freshly grated parmesan or pecorino
- 1 tablespoon freshly chopped rosemary
- salt, pepper
- olive oil

In a bowl mix together the mashed butternut squash with 1,5 dl oat creme, salt, pepper, garlic and rosemary.

Turn the oven to 180C (350F). To assemble the lasagne rub a lasagne dish with olive oil, lay some sheets of lasagne over the bottom. Add a layer of butternut squash mixture, slices of leek and a sprinkling of parmesan. Repeat the layers, finishing with a layer of pasta covered in the remaining oat creme, parmesan and some pepper. Cook in the preheated oven on 170-180C (350F) for about 35-45 minutes until the top gets golden brown.

Megjegyzés küldése

2011. január 29., szombat

Sütőtökös-póréhagymás lasagne


Egy egyszerű recept, nem is újdonság, mégis először készítettem. Egy-két blogon láttam, hogy spenótot is tettek a lasagne lapok közé a sütőtök mellett. Jó ötlet, csak nekem az nem volt itt, hogy póréhagymával pótoltam. Most még a sütőtök szezon finisében elkészíthető. Sok tököt ettem ebben a szezonban és bizony nyáron hiányozni fog, amikor majd megkívánom a sütőtökös-csokis muffint

Sütőtökös-póréhagymás lasagna

Hozzávalók 2 főre:
- 250 g lasagne
- egy kisebb hosszúkás sütőtök fele, kimagozva, megsütve (170-180 fokon kb. 45-50 perc alatt), húsa kikanalazva
- 10 cm hosszú póréhagyma, vékonyan felkarikázva
- 3 gerezd fokhagyma, felaprítva
- 3 dl zabtejszín (jó a normál tejszín is)
- 70 g parmezán vagy pecorino, reszelve
- egy ág rozmaring, levelei felaprítva
- só, bors
- olívaolaj

Egy tálban a megsült sütőtök húsát 1,5 dl zabtejszínnel, sóval, borssal, a fokhagymával és a rozmaringgal összekeverjük. Egy kis tepsit kiolajozunk, leteszünk rá lasagne lapokat, hogy befedje teljesen. Majd a sütőtökös krémből kanalazunk rá egy réteget, erre jönnek a póréhagyma karikák, egy kevés sajt, majd újra lasagne lapok, sütőtökös krém, amíg el nem fogy minden. Lehetőleg lasagne lapokkal zárjuk le a tetejét. Egy kis tálkában keverjük össze a maradék 1,5 dl zabtejszínt a sajttal, borsozzuk és ezt a tejszínes krémet öntsük rá a lasagne-ra. 170 fokon süssük kb. 35-45 percig, amíg a teteje aranybarna lesz, a lapok pedig átsülnek, megfőnek a sütőtökös, tejszínes krémtől.

Sütőtökös receptek még a blogon:
Sütőtökös póréhagymás fusilli
Sütőtök krémleves
Sütőtökös vöröslencse leves
Sütőtökös palacsinta
Sütőtök "fasírtgolyók" karórépa-burgonyapürével
Sütőtök-csokoládé muffin
Sütőtökös csokis zabkeksz
Sütőtök-dió kenyér
Tél levese
Sütőtökös-babos-kókusztejes rizs


1 megjegyzés:

  1. Butternut squash-leeks lasagne

    You need:
    - 250 g lasagne sheets
    - half of a smaller butternut squash, halved, deseeded, baked on 170-180C (350 F) for about 45-50 minutes, peeled and mashed
    - 1 leek (only the white part), sliced
    - 3 cloves garlic, chopped
    - 3 dl oat creme (you can use creme fraiche)
    - 70 g freshly grated parmesan or pecorino
    - 1 tablespoon freshly chopped rosemary
    - salt, pepper
    - olive oil

    In a bowl mix together the mashed butternut squash with 1,5 dl oat creme, salt, pepper, garlic and rosemary.

    Turn the oven to 180C (350F). To assemble the lasagne rub a lasagne dish with olive oil, lay some sheets of lasagne over the bottom. Add a layer of butternut squash mixture, slices of leek and a sprinkling of parmesan. Repeat the layers, finishing with a layer of pasta covered in the remaining oat creme, parmesan and some pepper. Cook in the preheated oven on 170-180C (350F) for about 35-45 minutes until the top gets golden brown.

    VálaszTörlés

 

Zizi próba Copyright © 2009 Girl Music is Designed by Ipietoon Sponsored by Emocutez